用桌遊認識日本｜BreatheTOKYO×Game Learning 深度旅遊新體驗

我們做的事：與地方一同推廣永續實踐

深耕日本十年・與地方居民共同建立連結

BreatheTOKYO 東京深呼吸，從成立至今深耕日本超過十年。我們的角色，不只是帶人走進日本——而是一個文化翻譯者。我們與各地自治體、學校、地方居民長期合作，把那些「教科書裡學不到的價值觀」，轉化成讓人邊玩邊學、真正產生共鳴的體驗內容。

山形的農村老化、熊本的海洋保育、地方人口外流⋯⋯這些不是觀光手冊裡會寫的事，但它們才是一個地方最真實的樣貌。我們相信「認識地方的真實」，不僅只是透過旅遊體驗，也包含教育、交流，無論是台灣人、還是日本人，甚至是彼此的下一代，能在每趟珍貴的交流中，培養出真正的跨文化理解能力。

我們發現的問題：旅遊者與當地居民，想的不一樣

「深度旅遊」的定義，雙方其實從來沒有說清楚

在推廣深度旅遊的過程中，我們反覆遇到同一個問題。

參訪者希望「體驗真實的當地生活」，但當地居民不知道該展示什麼；當地居民想傳遞對這片土地的珍視，但參訪者很難在短短幾天內真正感受到。

語言不通是其次，真正的隔閡，是彼此對「這次旅行的意義」有著完全不同的期待。

我們意識到，靠行程安排，這個問題很難解決。需要的是一個媒介——讓雙方坐在一起，用同一種語言對話。

我們的解法：把 SDGs 桌遊，導入地方設計

東京深呼吸創辦人之一× 堀口學｜用遊戲學習打破隔閡

BreatheTOKYO 的創辦人之一堀口學（Manabu Horiguchi）（微笑台灣報導·延伸閱讀），長年專注於推廣「遊戲學習（Game Learning）」的理念——相信透過遊戲，人可以更自然地吸收複雜的知識，打破原本的心理防線。

我們決定把這個理念，直接導入認識地方的設計中。

透過特別設計的 SDGs 永續桌遊，讓旅人在踏上那片土地之前（或之後），能用一場輕鬆的桌遊，認識當地面臨的真實課題。大人、小孩都能參與，不需要事先知識，卻能開啟那些平常很難聊起來的對話。

導入之後：隔閡消失了

山形・熊本・富士山・甚至跨國到台灣新竹｜已在多個地區實際驗證

SDGs桌遊Game Learning並不是紙上的構想，過去一段時間，我們已經在多個地區靜靜地實踐、測試、調整。

每一次活動之後，我們都觀察到同樣的現象：原本陌生的旅人與在地居民，因為桌遊開始真正交談。遊戲結束了，對話還在繼續。

為什麼現在才說？

實行一陣子了，但這是第一次完整公開

我們沒有在一開始就大聲說這件事，因為我們想先把它做對。

桌遊導入旅遊，聽起來很新鮮，但要真正有效，需要反覆測試：什麼樣的地方議題適合做成桌遊？玩家在什麼狀態下最容易打開心防？一場遊戲需要多長時間才不會讓人失去耐心？

現在，我們準備好了。這一次，我們想完整地告訴 BreatheTOKYO 的每一位朋友：Game Learning，是我們對「文化距離」這件事，最真誠的一個答案。