【千葉 佐原】鰻魚飯・利根川&東國三社巡禮 / 自走車專用列車 eBIKE 37.5K 體驗

2022.09.17

期待一下終於慢慢復出的日本地方旅行。
在清爽舒適的天氣裡,以自行車代替雙腳與車輛,
乘著車恣意環遊,短短旅途中拋開日常的緊張感,完全進入地方郊區的自然,既是冒險更是一場超級放鬆的特別體驗。

近年來日本國內健康意識高漲,各個地方城市也致力投資源自歐美文化的e-BIKE以及各式電動腳踏車、運動腳踏車、登山腳踏車等設備,讓就算無法開車的朋友,也能乘著一台腳踏車,就能自由地在地方探險。

透過 Breathe TOKYO 成員實地探訪的 eBIKE 體驗,給同樣喜愛自由探險的朋友一些參考。

何謂eBIKE ?

eBike =「電動輔助腳踏車」,在台灣也被通稱為「電輔車」。近年來在日本各個地方城市蔚為風潮,對於想探索地方城市卻苦無便利交通工具的朋友來說,eBike不只可以為自己安排一個不疾不徐的漫步時光,在海拔高低起伏較高的地區裡移動,eBike不失為一個不失優雅又能自由移動的交通工具。
http://yamanakako-roadrace.com/

▶︎▶︎ 推薦給初中階 Biker 、想要未来點挑戦戰的你

這次 Kiwi 剛好與朋友約騎,計劃使用由JR東日本新推出的「BB Base」不拆車就能直接搭乘的特別行程。由「兩國」站出發到江戶水鄉城鎮「佐原」站下車,回程則選擇由「鹿島神宮」站搭乘返回東京。

考量約騎的朋友有初學者也有高階者,我們特別安排了較短路程,並安排東國三社中其中兩社的巡迴之旅,期許我們能沿途發現佐原一帶豐富的歷史與自然文化。

eBIKE 路徑身体驗評分
道路舒程度:★★★☆☆
距離:★★★☆☆
高低起伏:★★☆☆☆

相對於BBBase的其他環遊行程,我們選擇的 佐原-鹿島神宮 除了開頭與中間會經過容易騎車的觀光景點+河堤車道,後段則會經過較大的國道與縣道,對初學者來說會非常吃力,建議不要單兵上路,跟著有經驗的朋友一起上路較為恰當。

路徑分享:https://goo.gl/maps/3yaZgsS5MCnxp2A3A

而我們實際的路線如下,雖然乍看之下有點反覆,考量到鰻魚飯得11點才開門,而我們到達時間為9:30左右,於是活用時間先巡禮了東國三社之一的「香取神宮」之後,在祭拜了我們飢腸轆轆的「胃」宮

JR 佐原車站 / 香取神宮 一之鳥居 / 香取神宮 / 鰻魚屋 長谷川 / 行經 香取神宮一之鳥居 / 利根川橋(行人&自行車通道)/ 茨城千葉縣道 101號 潮来佐原線 / 縣道5號線 / 潮來BP線 / 鹿島神宮 / JR鹿島神宮站

▶︎▶︎ BB Base 事先網路預約,現場及早領票

原則上BBBase的車輛都需要事先預約指定席,每一台車剛好能坐一位乘客與一台車。透過郵件中傳來的預約號碼與QR二維碼,並確保在搭車前從站外訂票口領取實際票券(非常可惜還沒有電子票)

JR「兩國」站附近的指標做得還蠻清楚,也因為BBBase的知名度逐漸上升,除了沿著地上的標示就能走到搭車處外,跟著準備上車的其他車友也能平安跟上腳步。

上車後因為需要固定車輛,建議在開放上車時間到了就及早進入月台,將前輪固定在上方車架後在以附帶的黑色寬綁繩套在車身,如果怕沒固定好,車上的員工也會非常貼心來一一確認,不用太擔心。而車架與座位為同一個位置,可千萬別綁錯車架囉。

乘車時間約莫2個小時,聽到廣播預告即將停車在「佐原」站,就可以開始再解開自行車準備下車。原則上到站後還有幾分鐘時間能解下自行車,若你還希望能在列車前多拍張照片留念,及早行動是唯一準則!下車後,站長與站員們也出來舉牌歡迎,更能實際感受到旅程的開始。

下車後整好裝備(包含戴上安全帽及手套、防曬及太陽眼鏡等),我們先騎車經過近年來受到國外旅者歡迎的小野川沿岸,佐原老街。由於時間尚早,路上幾乎沒有行人,讓我們騎得非常舒適。

儘管如此,乘遊小汽船感受江戶水鄉風情的船已啟程,我們也停下自行車向他們揮揮手。

在短暫行經水鄉川道後,我們一路沿著河堤向津宮鳥居河岸,也是香取神宮的第一個鳥居走,與終點的鹿島神宮相同,前往神宮的表參道由此開始,雖然起源眾說紛紜,有人說神明從河邊開始往山上進入神宮,也有一說提及古代這裡是一片海,因此神明該說明成是由內海進入神宮。對騎車的我們來說,能眺望到利根川與鳥居的合影,不僅非常順路,更感受騎車巡禮東國三社的神聖氛圍。

經過鳥居後,我們選擇直接沿著表參道攻上香取神宮,雖然啟程時路徑還算平穩,後段則會經過一段非常陡峭的小坡,Kiwi騎著eBIKE一下就攻上坡頂,友人則在努力登坡後中途休息下來牽車,而隨行的高階騎友則一路上坡,讓我們都不禁為他拍手!

東國三社巡禮在自行車友間非常有名,因此神宮外也備有停放架讓我們停車;鎖好自行車後一行人徒步進入神宮內,不枉神宮中最高等級「一之宮」地位,本殿的建築不僅金碧輝煌,仔細一看我們以為是茅草屋的屋頂其實是由木頭細工調整呈現,原本厚重的木條在職人細膩呈現下顯得線條流暢,更凸顯代表皇室菊紋的璀璨。到此可別錯過了御朱印,近年來因新冠影響,即使你不帶著御朱印帳,事務所也會準備單張版本供你搜集,事後在嵌入自己的御朱印帳裡。

▶︎▶︎ 騎乘中最不可或缺的 LOCAL FOOD HUNTING

認識BreatheTOKYO的朋友應該都知道,我們是不會放過每個地方的LOCAL FOOD,本次騎乘之旅也特別安排了佐原知名美食「鰻魚飯」,鰻魚飯與佐原的水鄉之地相當有淵源,據說舊時代這裡是天然鰻魚的捕獲地,因此鰻魚飯店家特別鼎盛,我們在造訪香取神宮後沿著山路下坡,進入已有190年歷史的「長谷川」,鰻魚不僅烤得醬香肉厚,飯量也足以撐滿我們飢腸轆轆的胃

▶︎▶︎ 徜徉在新米稻田中的秋風騎乘

填飽肚子後一行人再度踏上河堤,少了大太陽的酷曬,陰涼得恰到好處的天氣卻送了我們強風一度得慢速前進,好不容易抵達利根川橋,我們選擇由橋下方的步道(兼自行車道)橫跨利根川,若遇到行人可得優先禮讓。河川對岸等著我們的,是久未整修,雜草重生的斜坡,還好事後經過的金黃色稻田平衡了我們沿途的克難。

就近一看,沈甸甸的稻穗已經開始低頭,其他稻田裡農友們也開始收割,提醒我們是新米即將出爐的時分了!

中間行經金黃色稻田區,讓我們騎得心曠神怡,搭配有點強的秋風,一時間三千煩惱絲都被拋之在外!

中間雖然得行經大道,建議在冒然上路之前,可以仔細觀察一下是否有與大路平行,容易騎行的代替車道,即使這次車友較多,我們還是盡量選擇車流量較低,能放心騎行的路徑,好不容易來到25公里處左右,右前方終於出現同樣插在河岸邊的鹿島神宮第一鳥居。

終於抵達表參道,此時路徑變得平坦,也許是掌握到鹿島神宮車站就在附近的關係,瞬時間所有步調變得更慢了,鎖車後我們花了點時間漫遊其間,看到神宮裡飼養的鹿群、在奧宮裡吸取由高大杉樹帶來的芬多精,一切變得非常放鬆。

由神宮前往車站的路徑屬下坡,雖然速度較快,同樣地因為進站後還有一段台階要扛車上樓,加上上車後一樣得固定車架,建議抓好列車離開20分鐘前到站,還能到線路對邊便利商店購買車上飲食,或是做最後的休息。

同樣地,這裡的自行車入口處非常固定,將票券交由車長確認後,休息一下,有一段台階等著我們將自行車搬上月台。

返回東京「兩國」站,時間已經來到晚間19:30,月台內同樣安排了充滿日本風情的站牌讓車友們能在此照相留念。12小時的旅程一趟下來,除了滿足了我們騎乘的慾望,更在大自然與人文歷史薰陶下擁有充實的一天。

以上,你/妳還喜歡嗎?

使用BBBase車輛的預約資訊雖然還蠻完整但多數為日文,但還是貼心建議一定要做好功課再前往以免向隅

下特別貼上幾個相關資訊供大家參考

| 相關設施資訊 |
BBBase 自行車專用列車(不定期開放、必要事先網路預補正)
資料訊:https://www.jreast.co.jp/railway/joyful/bbbase.html
今日路線:JR 佐原車站 / 香取神宮一之鳥居 / 香取神宮 / 鰻魚屋 長谷川 / 行經 香取神宮一之鳥居 / 利根川橋(行人&自走車道)/ 茨城千葉縣道101號 潮来佐原線 / 縣道5號線 / 潮來BP線 / 鹿島神宮 / JR鹿島神宮駅37.5K 一日騎乘

租借
資訊:https://www.jrbustech.co.jp/wp/shop_service#cycle_ryogoku
地址:1-3-20 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015
JR兩國站 (北口) 僅於BBbase 開通時開放
營業時間:平日10:00~17:00
出租時間 7:00-9:00
還車時間 17:00-20:00
公路車 4,000 日圓、越野車 3,000日圓/天
限大人使用 限事先預約 / 更新公告以官網資訊為主

達人紹介紹介


画像

謝 チイ (シェ チイ)

在東京生活入16年,專職於台日間文化翻譯,為日本國內第一位擁蔬果品調教師的台灣人。 於2016年與日本友人共同成立文化社群「Breathe TOKYO 東京深呼吸 」,分享日式健康生活型形態。