難忘的冬季回憶！山形縣戶沢村～秘境雪村＆傳承蔬菜食文化體驗～

身為南國人的我們，對於白雪總是有莫名的感動。
事實上除了滑雪以外，還有不少方法能體驗到雪的魅力。

非常感謝大家日前參加
3/4(Sat.)-3/5(Sun.)

山形縣戶沢村～秘境雪村＆傳承蔬菜食文化體驗～ 

也感謝山形縣「戶沢村」，
以及當地農家民宿，農園協會的大力協助與多方後援，
讓Breathe TOKYO實現了這次的企劃，
有機會與大家一起體驗日劇「阿信」中的秘境雪村。

參加這次體驗的朋友們表示，

2天1夜的體驗中除了深深感受到農家們的熱情以外，
也得到了很多「人生第一次」的寶貴體驗。

沒趕上今年山形縣戶沢村～秘境雪村＆傳承蔬菜食文化體驗～
接下來讓我們為大家分享一下這次的難忘經歷吧。

手作蕎麥麵・蕎麥丸體驗

在農家蕎麥麵屋「与惣右衛門」的店主田中先生的指導下，進行手作蕎麥麵體驗！

雖然大家都是第一次體驗手作蕎麥麵，
但是在田中先生細心的說明與指導下，蕎麥麵都做的十分成功。

大家完成的蕎麥麵看起來都有模有樣，雖然因為切麵條十分需要技巧而有點粗細不樣，但這也是手作蕎麥麵的樂趣。做好的蕎麥麵會在晚上於農宿裡品嚐。

比較一下田中先生的手作蕎麥麵，真不愧是達人，
每條蕎麥麵粗細均等，就像用機器切出來一樣。

接下來，大家品嚐完田中先生製作的蕎麥麵後，就要來開始製作蕎麥丸了。
對於有體力的朋友來說，蕎麥丸的製作方法很簡單。

眼看田中先生一兩下子就做好了，但其實實際做起來，尤其在差不多要完成時由於粘度很高，要捏出均勻的蕎麥丸並不容易。

煮好後的蕎麥丸口感Q軟，帶著香濃的蕎麥香味，非常好吃。
與魚露、納豆、山菜等味道很相配，田中先生也推薦我們加入黃豆粉讓它變成甜甜的口味。

KAMAKURA製作體驗

接下來要體驗的是「KAMAKURA(雪中小屋)」製作！
剛積不久的雪非常鬆軟，但堆積成小山丘一樣的雪會變得又硬又重。

大家分工挖洞，在雪壁製作點放蠟燭的空間，把KAMAKURA完成。
最後一起用日本甜酒乾杯，品嚐當地名產鯨餅。
也因為天氣寒冷，堆起了露火取暖。

日落後大家一起為KAMAKURA燃點蠟燭，
一瞬間像進入了夢幻的雪世界，度過了美好的時光。

農泊體驗

晚上入宿當地的農家，體驗當地生活。
晚餐除了有中午製作的手作蕎麥麵以外，當地農家還為大家用
當地產的蔬菜、山菜、海解、米等食材準備了道地的日本料理。

從料理中不但能深深感受到農家們的熱情，也認識到戶沢村是個自然食材豐富的地方。

在這次入住的農家裡，大家發現了一條有趣的管子，這到底是什麼呢？

一問之下，原來這是把暖氣引導到餐桌下的小道具。
一般來講，日本家庭都是使用電氣式的暖桌，但戶沢村的居民則習慣使用暖爐，
再把暖氣用管子引導至餐桌下，因為這樣比較快速且溫暖。真不愧是雪村的特色。

隔天的早餐，也是使用了當地食材的日本料理。
菜單非常豐盛且食材，真的非常感謝農家的熱情招待。

雪山漫步

吃飽早餐後，就要出發前往雪山漫步體驗。
這並不是一般的散步行程，而是穿上日本古時候就代代相傳而來的雪國智慧，
日本雪靴（日文：かんじき・KANJIKI) 來進行雪中漫步。

山丘上的積雪看似相當堅固，但其實有一點鬆軟，
沒有日本雪靴的話，很容易因為體重造成的壓力，導致腳被埋在積雪之中而無法動彈。
傳統的日本雪靴能讓走路時的體重壓力分散，避免這種情況發生。

抵達山頂後，大家來享受熱咖啡及攝影時間，為難得的體驗留下記錄。

順帶一提，下山時可以用雪橇滑下去，非常快速又輕鬆：）

角川蕪菁

接下來漫步到雪中農田，挖掘傳承蔬菜－角川蕪菁。

被積雪覆蓋的農田看起來什麼都沒有，但根據農民的引導，挖著挖著⋯

喔！出來了！這就是角川蕪菁。

用水沖洗一下就可以立刻品嚐，非常清爽且甜美，甜中帶甘，很好吃。

拔烏龍麵

午餐品嚐農家民宿製作的當地招牌美食「拔烏龍麵(ひっぱりうどん)」。

於烏龍麵裡加入生雞蛋、納豆及鯖魚罐頭作調味是戶沢村的道地吃法。

傳統的醃漬蔬菜

接下來也請教了農家們傳統的醃漬蔬菜製作方法。當然也少不了製成品試吃。

試吃的量真的非常多，而且還貼心的附上握飯團。這裡的蔬菜，全部都是在戶沢村採到的呢。

真的很感謝農家們的熱情款待，讓大家度過了愉快的時光，
在前往最後的行程之前，大家都非常不捨的與當地農家道別。

臨別之前，農家們說
“這次能夠遇見大家真的非常高興，
不只冬季，戶沢村的春季能採到山菜，
夏季有蔬菜與香魚，秋季有蘑菇水果及鮭魚，
大家有機會一定要再來找我們喔！”

最上川乘船而下

最後，跟隨日本著名詩人松尾芭蕉詩境，體驗最上川乘船而下的美感。在設有暖桌的船內，一邊傾聽船夫幽默的解說，一邊欣賞醉人的景色。最後，拍下合照，為這次的體驗劃下完美的句點。

體驗行程豐富的

山形縣戶沢村～秘境雪村＆傳承蔬菜食文化體驗～

今年的體驗就這樣在愉快溫馨的氣氛下結束了。
體驗結束後Breathe TOKYO收到參加者們的感想，
在此與大家分享分享，希望今後也有機會帶大家前往體驗。

“Breathe TOKYO這趟體驗很特別，體驗到很多自己旅行可能沒辦法有的寶貴體驗。
當地的農家真的很用心準備這個活動，也感受到濃濃人情味。
食物全部都很好吃！兩天的活動內容很精彩也很滿意，
也期待還有機會能參加這種可以了解當地文化的體驗。”

“Signed up for the trip empty headed and
ended up having an amazing time!
非精驚喜 行程滿滿的週末。好多難得的農家體驗。
農民家庭都好熱情，一見如故的感覺，很自然就聊開了。
不自助遊的話，就是要參加這種平常玩不到的項目。”

“這是我第一次住真的民宿，田中太太一家人都非常的親切。
晚餐時趁機和田中太太請教了山形的料理。
隔天離開的時候，田中先生還偷塞給我一包剛採收的菜，
特別交待我，回去要用心品嚐山形的料理，
田中太太和我說「能遇見妳真好」，我眼淚都快掉出來了。”